Milostný list k dribbble

A rady, ako to nechať zmeniť váš život

Aktualizácia: Aj keď je tento článok starým človekom, myslím si, že je to aj dobrota - a stále je relevantný. Pôvodne som to zverejnil na svojej webovej stránke 26. októbra 2014. Najväčšie aktualizácie medzi dneškom a pôvodným napísaním sú, že som v kariére dizajnu pokračoval v raste a rozširovaní, pričom som sa venoval mentorácii nových a prichádzajúcich dizajnérov UX a teraz majú tri deti namiesto dvoch. Vďaka za prečítanie!

Zrieknutie sa zodpovednosti: Ak nemáte osobné príbehy, pravdepodobne budete chcieť nájsť ďalší blogový príspevok, ktorý si dnes môžete prečítať. Ak však milujete Dribbble polovicu toho, čo mám, a rád počúvate skutočné príbehy od skutočných ľudí - čítajte ďalej a kto vie, možno sa budete týkať.

Od mojich prvých spomienok na detské klikyháky až po umelecké štúdio na strednej škole, vždy som cítil trápny hlad robiť niečo zmysluplné so svojou vášňou pre umenie a dizajn.

Ako majster výtvarných umení na vysokej škole som mal tušenie, že rovnako ako dosková hra Milton Bradley, život ponúka tajné dvere, ktoré sa otvárajú, aby odhalili bohaté cesty k osobnému naplneniu alebo úspechu. Netušil som, kde ich nájdem. Skôr by som vás mohol nasmerovať na korisť One-Eyed Willy v Goonies ako na účelný profesionálny život v dizajne. Iste, vysoká škola ma pripravila so slušným portfóliom čiernej kože zo starej školy a praktickými radami o hľadaní zamestnania, ktoré si ťažko pamätám - ale kde vlastne môže BEGIN nájsť platformu pre svoje dizajnérske remeslo?

Dribbble bol v mojom profesionálnom živote dospelých jedným z najvplyvnejších zdrojov inšpirácie. Moja (prebiehajúca) cesta do a cez Dribbble vyvolala niekoľko poznatkov, ktoré by som rád zdieľal s touto komunitou. Prinajmenšom je to prejav vďačnosti. Nanajvýš to môže pomôcť motivovať jedného alebo dvoch z vás, aby ste sa presunuli z miesta, kde ste teraz, do vašej nasledujúcej kapitoly.

Začnite niekde ... inde.

"Práca, ktorú robíte, keď odkladáte, je pravdepodobne práca, ktorú by ste mali robiť po zvyšok svojho života."
- Jessica Hische, dizajnérka a typografka

Vyrastať v Upstate v New Yorku bolo úžasne stabilné - ale moje mesto nebolo presne centrom umeleckých revolúcií. Priatelia a rodina netušili, čo to znamená pre mladého človeka, aby si mohol zarobiť na živobytie v umení a dizajne. Niektorí stále nie. Po škole som túži po ukončení éry čakacích stolov a starostlivosti o golfové ihriská v prospech oblasti webdizajnu.

Pracoval som na univerzite v Rochesteri a oni boli ochotní riskovať na nepreukázanom, ale ambicióznom dieťati. Tam som objavil vplyvného mentora, ale začal som sa tiež venovať tejto príliš známej rutine ... vďačný za to, že som bol zamestnaný v mojom odbore, ale zažehnal som prácu, ktorá sa mi zvlášť netýka. Bol tam? Keď sa obzriem späť, takmer sa bojím myslieť si, že 10 rokov, keď som urobil to isté, mohlo prejsť žmurknutím. Och. Potreboval som skratku - radikálnu zmenu. Prišlo to. Môj najlepší priateľ a ja sme zabalili naše veci a zamierili do New Yorku.

Viem, čo si myslíš. Cue ye starý príbeh „dospievania“, kde sa chlapec s pokornými začiatkami z malého mesta presúva do sexy veľkomesta. Znie to ako dej každého filmu z 80. rokov? Jasné svetlá! Veľké mesto! Jobs! Dámske! Rôznorodosť! „Potpourri bláznov!“ citovať televíznych autorov rodičovstva úplne mimo kontextu. Veľké pohyby sú známe veľkými posunmi identity. A presun do mesta bol určujúcim momentom na mojej ceste k Dribbble. Bez práce a duševne vyzbrojený ničím iným než vzrušením zo zmeny a tým starým klišé, „ak to dokážete urobiť tu, môžete to urobiť kdekoľvek,“ U-Haul urobil cestu po New York State Thruway.

Blesk vpred cez štyri Brooklynské a jeden apartmán na Manhattane. (Teraz sa mi podarí zostrihať jogu v Prospect Parku, prechádzať svetlé oči cez Times Square, zachraňovať môjho psa od veterinára z Upper West Side, dostať omáčka s kamarátmi v baroch Lower East Side a nakoniec stretnúť lásku môjho života.) Cez deň som odletel najskôr na úžasnú neziskovú neziskovú organizáciu a potom ju nasledovala zisková súkromná spoločnosť. V noci som rozmazal zložité projekty na voľnej nohe. Mal som filmové maximá a minimá, ktoré vám prinášajú vaše 20. a 30. roky. Pracoval som. Hral som. Preskúmal som. Oženil som sa. Stal som sa otcom. Dvakrát.

Bez straty lásky, vlastne s hlbokým ocenením tejto cesty, ktorá vyústila do mojich troch najcennejších úspechov (manželka, dcéra, syn), som nemohla ignorovať osobnú stratu, ktorá sa plazila. Usadil som sa do nevýrazného profesionálneho postupu a potlačil všetok kreatívny dizajn v teréne. Životné výzvy sa sústredili okolo navigácie v meste, financií, manželstva a rodičovstva. Okrem kreatívnych aktív, ktoré som osobne ilustroval pre svoju svadbu, umenie a dizajn, sedel waaaay v zadnej časti veľmi dlhého autobusu plného ďalších zodpovedností. Sotva dosť energie na konci dňa, aby som držal krok s prácou na voľnej nohe, som bol suchý od inšpirácie a motivácie - cítil som svoje umelecké nadanie a záľubu v tom, že kreatívny dizajn skĺzol. Moja identita skĺzla preč. Čas na reštart.

Reštartovať. Obnovujte pravidelne. Riskuj.

„Umelci môžu mať väčší prístup k realite; môžu vidieť vzory a podrobnosti a prepojenia, ktoré by ostatným ľuďom, rozptýleným rozostrením života, mohli chýbať. Iba zdieľanie tejto pravdy môže byť veľmi silná vec. “
- Jay-Z, hudobník, podnikateľ a investor

Narazil som na Dribbblea, keď som sa snažil nájsť nejakú inšpiráciu pre nezávislý projekt. Bola som prepletená tým, čo som videl. Zamrkal som a ubehli dve hodiny. Žasla som nad úžasnou kvalitou práce od mnohých rôznych umelcov a dizajnérov. Kurátorská komunita dizajnérov, ktorá len pozýva? BAM. Tajné dvere! Rovnako ako Goonies s pirátskou loďou v dohľade, hlasy v mojej hlave sa zbúrali - ja som chcel! Čakal som na vypracovanie po hľadaní kývnutia, osviežil som sa, akoby som sa snažil kúpiť lístky na posledný sublime koncert. Nič. Čakal som. Uplynuli mesiace. Nič. Začal som sa pýtať na svoju hodnosť. Túto stránku nazývali špičkoví návrhári z celého sveta. Kreativita sa vyliala z každého pixelu. Zdá sa, že jedného dňa konečne prišiel osudný e-mail - sám ma vypracoval Dribbble. ÁNO! ... a dúšok.

Táto ukážka zachránenia mojej vlastnej svadby bola prvou streľbou, ktorú som mal odvahu uverejniť na Dribbble.

Trvalo chvíľu, kým som vydal prvý záber. Cítil som sa neistý. Môj prvý príspevok riadil koktail vzrušenia, strachu, povinnosti a nádeje. Neviem, čo som očakával; konfety a balóny nespadli z neba. V skutočnosti sa nič veľmi nestalo, s výnimkou toho, že beztlaková úľava, ktorú možno pocítite, keď porazíte konečný termín na projekte, alebo vaša obľúbená postava, to robí ďalšou epizódou Game of Thrones. Renesancia sa však skutočne začala. Reštartovanie systému fungovalo. Niekto, možno aj samotní krstní otcovia Dribbble, Dan Cederholm alebo Rich Thornett, ma využili. A teraz by som každý deň získal viac šancí na každý tvar, farbu a veľkosť (rovnako aspoň na plátne 800x600px), ak by som chcel. A tak to aj vy všetci čítate.

Pomaly sa moje sily, sebavedomie a konštrukčné impulzy začali pohybovať smerom k prednej časti autobusu. Pri pohľade na Dribbble sa stal okamžitý osviežovač, akýsi virtuálny Red Bull medzi pracovným a domácim životom. Viac omamná ako akákoľvek noc na Smith Street v Brooklyne alebo posilňujúcejšia ako tie rozhovory od dobre známych priateľov, ktorí, ako sa zdá, zasiahli svoj pokrok v iných odvetviach (viete tie?) To, čo mi po celý čas chýbalo, bola správna komunita - zdrojom inšpirácie, motivácie a poskytujú ohromujúcu umeleckú platformu. Je iróniou, že moja predchádzajúca práca robila webový dizajn pre neuveriteľne komunitné centrum zamerané na misie. Celý čas som mal vedieť o sile komunity.

Nájdite svoje volanie. Nájdite svoju komunitu. Kultivujte odvahu.

„Dizajn vytvára kultúru. Kultúra formuje hodnoty. Hodnoty určujú budúcnosť. "
- Robert L Peters, dizajnér a zakladateľ, Circle

Spotrebúva vás dizajn? Udržuje vás to v noci? Vedie vaše najbližšie a najdrahšie šialenstvo z dôvodu množstva času, ktorý trávite hľadením na obrazovku? Cítiš sa závislý? Chcete ju zdieľať s ostatnými? Možno by ste mali prestať premýšľať o tom ako o svojej „kariére“ a začať o tom uvažovať ako o svojom „povolaní“.

Znie to kýčovito, však? Áno, raz som si myslel, že tento termín bol vyhradený pre rabínov, kňazov, Joan z Arku a členov mierových zborov skôr, ako moja žena začala opisovať svoj každodenný vzťah k svojej práci (nie tak náhodou, budovanie komunít na JCC Manhattane) ako volanie. Niečo, o čom ste nútení. Niečo, o čom ste cítení. Dribbble mi pomohol uvedomiť si, že dizajn je môj.

Volanie je najlepšie obsluhovať hromadnou časťou komunity. Vstúpte do kohorty Dribbble. Nepochybne Dribbble môže byť zastrašujúci, ale dobrým spôsobom. Myslím, že talent na displeji je nepopierateľný. Od konceptov po iterácie a hotové výrobky to tak je. moc. talent. Moje skoré Dribbble zábery neboli nič o čom písať domov, ale kultiváciou odvahy ich zverejniť bol rast. Čo mi Dribbble poskytoval, že minulé profesory, zamestnávatelia, tweety alebo príspevky na Facebooku nemohli? Mám pocit, že ide o kombináciu uznania, overenia, začlenenia do svetovej dizajnérskej komunity ... bratstva, ktoré som na vysokej škole nikdy nemal. A naviac - inšpirácia, sondážne dosky a nové sady nástrojov na každom kroku. Nalial som viac ako tisíce návrhov, stiahol a študoval všetko, čo som mohol dostať do rúk, a dokonca som začal vracať späť do komunity s vlastnými zdrojmi.

Neformálna kritika Dribbble spočíva v tom, že ide o spoločnosť so vzájomným obdivom, ale skutočnosť, že skutoční ľudia s obrovskými schopnosťami sa na moje veci pozerajú (niekedy sa na ne spoliehajú na svoj vlastný pokrok) ... no, to je určite motivujúce. A stojí za to jeho váha v zlate.

Dribbble mi tiež pomohol kultivovať odvahu. Odvaha plodí riziká a (dúfajme) riziká. Začal som si toho trochu všimnúť. Začal som konverzovať s ľuďmi, s ktorými by som sa nikdy nestretol inak. Z hmly sa vynorili jedinečné projekty na voľnej nohe. Sieť sa rozdelila na žiadosti o moje zdroje. Došlo k spolupráci. Moje portfólio sa vyvinulo. Blog spoločnosti Apple vyzval, aby napísal funkciu do mojich konceptov vrátenia videohry. Objavili sa osobné projekty a aktivita Twitteru. Moja práca sa stala reprezentáciou mňa a toho, čo som miloval. Začal som sa cítiť, akoby som sa mohol držať na konferenciách a stretnutiach. Bez nahradenia osobnej komunity sa Dribbble stal jeho obrovským, takmer epickým rozšírením.

Začal som pochopiť, že dvere sa samy neotvárajú - otvárajú sa, keď ste pripravení na ich otvorenie. Ak ma naozaj nadchnú, že budem znieť ako Neo z Matrixu ... keď ste pripravení uveriť, vtedy si môžete skutočne uvedomiť svoj potenciál. (Preklad: Napil som si pomoc na dribbble.) Konečne cítim telo, ktoré sa vyvíja a má osobný význam. Začal som navrhovať z vášne a inštinktu - nie v termíne. Dvere sa otvorili.

Ukázať vďačnosť a vrátiť sa.

„Nehľadajte chválu. Vyhľadajte kritiku. “
- Paul Arden, kreatívny riaditeľ, Saatchi a Saatchi

V súčasnosti zostáva veľa vecí konštantných. Stále som v New Yorku so svojou manželkou, dvoma deťmi a psom. Stále občas pracujem celú noc so šialenou intenzitou. Stále sa cítim ako Goonies dieťa viac ako etablovaný profesionál niekoľko dní v týždni. (Viete, že sa cítia, že vás jedného dňa len nájdu?) Navrhol som hrsť ďalších talentovaných ľudí do Dribbble, privítal som čo najviac nových členov a prelial som ťažko vybojované bojové riešenia a riešenia iných ľudí. , Najdôležitejšie je, že som stále rovnako motivovaný učiť sa od druhých, nachádzať inšpiráciu a zapojiť sa do zmysluplného dialógu o dizajne. Ktokoľvek sa môže nazývať dizajnérom, ale raz v mojom živote viem autenticky, čo to znamená byť jedným.

Stále som len zlomkom spôsobu, ako sa cítiť úplne holistický a dosiahnutý vo svojom remesle, prechádzať svetom dizajnu a čo je najdôležitejšie, vyvážiť to všetko so skutočnými požiadavkami rodiny a rodičovstva. (Prosím, dajte mi výkrik, ak ma môžete mentorovať v „Daddy vs. Dizajn“!) Dizajn a všetko, čo ho obklopuje, je celoživotné prenasledovanie - také, ktoré sa líši pre každého človeka a ktoré ma bude držať na nohách, až kým môj posledný deň. Dribbble mi však pomohol nájsť moje povolanie. Dribbble mi pomohol nájsť komunitu. Cítim bratstvo (rodovo neutrálny druh) so všetkými z vás, ktorí tiež cítia vášeň pre dizajn hlboko zakorenené v srdci a mysli. Dribbble mi to nedal, ale určite to pomohlo dať hlas. Som vďačný za všetku podporu mojej rodiny, priateľov a najmä mojej manželky na svojej ceste na toto miesto. Som obzvlášť vďačný Dribbbleovi a všetkým tým, ktorí ho udržiavajú, prispievajú k nemu a poskytujú dizajnérom príležitosť nájsť svoj hlas - alebo svoje povolanie. Vplyv tejto komunity na môj život hodnotím hneď na začiatku svojej kariéry, môjho presunu do New Yorku a založenia rodiny. Nemôžem sa dočkať, čo leží pred nami.

Ďakujem Dribbble, v mene mnohých vďačných umelcov, ktorí začali „niekde inde“ za vytvorenie komunity, ktorá nás núti byť inovatívnymi, šťastnejšími, sebavedomejšími a inšpiratívnejšími návrhármi. Uvidíme sa na súde.

- Mike Donovan

Pôvodne uverejnené na mikedonovandesign.com 26. októbra 2014.